Saltar al contenido principal
elchatgay.net

Glosario LGBT+ · Letra M

💅

Marica

¿Qué significa Marica?

Término originalmente despectivo en castellano para referirse a hombres gays con expresión de género femenina, que ha sido resignificado por muchas personas de la comunidad como un término de orgullo. Este proceso de apropiación lingüística —usar el insulto como identidad propia— tiene una larga tradición en la política queer. Su uso es muy contextual: puede ser afectuoso dentro de la comunidad o hiriente cuando viene de fuera.

Términos relacionados

💪
Masc
Abreviatura de "masculine". Expresión de género más masculina en personas queer, independientemente de su identidad de género o sexo asignado al nacer. Se usa como adjetivo (soy masc) o como descriptor en perfiles de citas. Opuesto a Femme.
⚠️
Misgendering
Referirse a una persona usando un género que no corresponde a su identidad (pronombres, términos como "señor/señora", adjetivos). Puede ser involuntario o intencionado. Lo importante es corregirse sin dramatismo cuando ocurra por error y no volver a repetirlo. El misgendering reiterado e intencionado es una forma de discriminación.
💍
Matrimonio igualitario
El reconocimiento legal del matrimonio entre personas del mismo género, con los mismos derechos y obligaciones que el matrimonio heterosexual. España fue el tercer país del mundo en legalizarlo (2005). En 2026, más de 35 países lo han aprobado. En muchos países de Latinoamérica y el mundo sigue siendo ilegal o está penado con cárcel. El matrimonio igualitario es una de las reivindicaciones centrales del movimiento LGBT+.
💪
Masc4Masc / Fem4Fem
Expresiones usadas en apps de citas gay para indicar preferencia por personas con expresión de género masculina (masc4masc) o femenina (fem4fem). «Masc4masc» ha sido objeto de debate por perpetuar el androcentrismo y la «femfobia» dentro de la comunidad gay masculina: implica que la masculinidad es superior a la feminidad, lo que refuerza estigmas hacia hombres gays más «afeminados». La comunidad queer discute activamente si estas preferencias son simplemente atracción personal o reproducen normas de género dañinas.
🔤
Neopronombres
Pronombres de género neutro o no binario que van más allá del "él" y "ella" tradicionales. En castellano, el más extendido es el uso de la "-e" como morfema de género neutro (elle, ellas → elles; amigo/amiga → amigue). También se usan xe/xem, ze/hir u otros. Los neopronombres son una herramienta para que las personas no binarias puedan ser nombradas con su identidad real.
🧭
Orientación sexual
El patrón duradero de atracción emocional, romántica y/o sexual de una persona hacia otras personas. Las principales orientaciones son la heterosexualidad, la homosexualidad (gay/lesbiana), la bisexualidad y la pansexualidad, pero el espectro es amplio e incluye la asexualidad, la demisexualidad y muchas otras. La orientación sexual no es una elección, no cambia por voluntad propia y es distinta tanto de la identidad de género como de la expresión de género.
← Volver al glosario completo