Glosario LGBT+

Persona que experimenta poca o ninguna atracción sexual hacia otras personas. La asexualidad es una orientación sexual válida, no una fase ni un problema médico. Dentro del espectro asexual (ace) hay variantes como la demisexualidad y la graysexualidad.

Persona que no pertenece a la comunidad LGBT+ pero que la apoya activamente: defiende sus derechos, denuncia la discriminación y crea espacios seguros. No basta con "no ser homófobo/a": el allyship implica acción. Un aliado escucha, aprende y actúa en favor de la igualdad.

Persona que experimenta poca o ninguna atracción romántica. No es lo mismo que la asexualidad (que se refiere a la atracción sexual). Una persona puede ser aromática pero no asexual, y viceversa. El espectro aromático incluye la demirromanticidad y la graysromanticidad.

Persona cuya expresión de género combina rasgos tradicionalmente masculinos y femeninos, o ninguno de los dos de forma clara. La androginia es una forma de expresión de género, no una identidad sexual ni de género en sí misma. Puede darse en personas cis, trans, no binarias o de cualquier orientación.

Conjunto de acciones y movimientos sociales que luchan por los derechos, la visibilidad y la igualdad de las personas LGBT+. Va desde la participación en manifestaciones del Orgullo hasta la incidencia política, la educación en centros escolares o la defensa de casos legales. El activismo LGBT+ moderno nació en los disturbios de Stonewall (1969) y ha conseguido derechos fundamentales como el matrimonio igualitario en más de 30 países.

Persona que no se identifica con ningún género o que se siente fuera del espectro de género por completo. El término viene del inglés "agender" (sin género). Las personas agénero pueden sentirse sin género, neutrales respecto al género o simplemente ajenas al concepto. No es lo mismo que no binario: el término agénero implica ausencia de género, mientras que no binario puede referirse a tener un género propio fuera del binario. La bandera agénero tiene rayas negra, gris, blanca y verde.

Hombre gay corpulento, generalmente con vello corporal abundante. La subcultura bear tiene una comunidad muy activa a nivel mundial, con sus propios eventos, fiestas y espacios de encuentro. Incluye variantes como cub (joven bear), otter y polar bear (mayor con canas).

Persona que siente atracción sexual, romántica o emocional hacia personas de su mismo género y de otros géneros. La bisexualidad no requiere que la atracción sea igual hacia todos los géneros. Es la orientación del 50% de la comunidad LGBTQ+ según los estudios más recientes.

Persona lesbiana o queer con expresión de género más masculina: ropa, actitud y estética que se aleja de las normas femeninas tradicionales. No implica ninguna identidad de género concreta. Es un término con historia propia dentro de la cultura lésbica, y muchas personas lo usan con orgullo.

Discriminación, prejuicio o invisibilización hacia personas bisexuales o pansexuales. Puede venir tanto de personas heterosexuales como de dentro de la propia comunidad gay o lésbica. Incluye mitos como "la bisexualidad no existe", "son infieles por naturaleza" o "están en una fase". Forma parte del espectro más amplio de la discriminación por orientación sexual junto con la homofobia y la transfobia.

Sistema social y cultural que divide el género en dos categorías exclusivas y opuestas: hombre y mujer. El binarismo de género asume que toda persona encaja en una de las dos categorías y que estas son naturales e inmutables. Las personas no binarias, de género fluido e intersex cuestionan este sistema. Muchas culturas históricas (indígenas americanas, del sur de Asia, del Pacífico) han reconocido más de dos géneros.

Término originalmente despectivo en España para referirse a una mujer lesbiana, que ha sido apropiado y resignificado por muchas lesbianas como un término de orgullo. Similar al proceso de resignificación de "queer" en inglés o "marica" en español. No todas las lesbianas se identifican con él: depende del contexto y de quién lo usa.

Persona cuya identidad de género coincide con el sexo que le fue asignado al nacer. Es el opuesto de transgénero. El término "cis" viene del latín y significa "del mismo lado". No es un insulto: es simplemente un descriptor neutro que permite nombrar la experiencia de la mayoría.

Expresión que describe a una persona LGBT+ que no ha revelado públicamente su orientación sexual o identidad de género. "Salir del armario" (coming out) es el proceso de revelar esta identidad a otras personas. Es un proceso personal y cada quien lo hace a su ritmo.

El proceso de revelar la propia orientación sexual o identidad de género a otras personas: amigos, familia, compañeros de trabajo. Es un proceso personal e íntimo que cada persona hace a su ritmo. No hay una única forma correcta ni un momento ideal. Ver también la guía completa en /salir-del-armario.

Adaptación hispanoamericana del término inglés "queer". Se usa en Latinoamérica para describir identidades y experiencias que escapan de la heteronormatividad, con connotaciones propias del contexto cultural latinoamericano. Para algunas personas activistas, "cuir" es más que una traducción: es una apropiación política y cultural del concepto desde la perspectiva del sur global.

Referirse a una persona trans o no binaria por su nombre anterior (el nombre de nacimiento que ya no usa) sin su consentimiento. Es una práctica irrespetuosa que puede causar malestar y daño emocional. Lo correcto es usar siempre el nombre con el que la persona se identifica actualmente.

Persona que solo experimenta atracción sexual hacia alguien con quien ha desarrollado previamente un vínculo emocional profundo. Forma parte del espectro asexual. No es una falta de experiencia ni de interés: es una orientación legítima con características específicas.

Malestar o angustia significativa que puede experimentar una persona trans cuando su cuerpo, nombre o el trato que recibe no coincide con su identidad de género. No todas las personas trans experimentan disforia, y su intensidad varía. El reconocimiento y tratamiento de la disforia (hormonas, cirugías, cambio de nombre) mejora el bienestar mental de manera comprobada.

Arte performativo donde una persona se viste y actúa exagerando rasgos de otro género, generalmente con fines artísticos o de entretenimiento. Los drag queens y drag kings son parte fundamental de la cultura LGBT+. No implica necesariamente una identidad trans ni ninguna orientación específica.

El 28 de junio es el Día Internacional del Orgullo LGBT+ en conmemoración de los disturbios de Stonewall (Nueva York, 1969), cuando la comunidad LGBTQ+ se rebeló contra una redada policial. En muchas ciudades el "orgullo" se celebra durante todo el mes de junio (Pride Month). Es una celebración reivindicativa y una protesta política por los derechos que aún faltan en muchos países.

Persona (generalmente una mujer cisgénero o una persona no binaria) que adopta una expresión de género marcadamente masculina para actuar o como identidad performativa. Los drag kings son el equivalente masculino de las drag queens. Emplean maquillaje, ropa y gestos que exageran la masculinidad para crear un personaje. Los drag kings tienen una tradición importante en los espacios lésbicos y queers desde los años 70.

Término político muy usado en América Latina que agrupa a todas las identidades y orientaciones que se apartan de la norma heterosexual y cisgénero impuesta socialmente. Abarca LGBT+ pero va más allá: incluye toda forma de sexualidad o identidad de género que cuestione o resista los sistemas normativos de género y sexualidad. Surgió en el activismo queer latinoamericano como alternativa a los acrónimos que pueden resultar excluyentes.

Usar el nombre de nacimiento o «nombre muerto» (deadname) de una persona trans en lugar de su nombre actual. El deadnaming puede ser accidental o intencionado, pero en ambos casos causa daño: niega la identidad de la persona y puede ser profundamente doloroso, especialmente cuando lo hace alguien cercano. La práctica correcta es usar siempre el nombre actual de la persona y sus pronombres correctos. Deadnaming intencionado como forma de acoso o invalidación es considerado una forma de violencia psicológica hacia personas trans.

"Enby" es la pronunciación fonética de "NB" (non-binary). Es una forma coloquial y cariñosa de referirse a las personas no binarias. Ver también "No binario / Non-binary (NB)" en la letra N para una definición completa.

La forma en que una persona manifiesta externamente su género a través de la ropa, el peinado, los gestos, el comportamiento y otros aspectos visibles. La expresión de género es distinta de la identidad de género (cómo te sientes internamente) y de la orientación sexual (hacia quién te atraes). Una persona puede tener cualquier combinación de estas tres dimensiones.

Término coloquial de la comunidad trans online para referirse a una persona trans que aún no ha reconocido o no ha salido del armario sobre su identidad de género. La imagen del huevo evoca que la persona «está por eclosionar» — tiene una identidad trans dentro pero todavía no ha roto la cáscara. El término surge de espacios online trans como Reddit y Twitter y se usa generalmente de forma afectuosa y solidaria, nunca para «forzar» a nadie a salir del armario. «Crack the egg» (romper el huevo) se usa informalmente para el momento de aceptación interna de la identidad trans. Es un concepto informal, no clínico.

Persona queer o lesbiana con expresión de género más femenina. Es el opuesto de Butch. El término tiene raíces históricas en la cultura lésbica de mediados del siglo XX. Hoy lo usan personas de diversas identidades queer que abrazan la feminidad de forma consciente y política.

Término que describe a chicos o personas asignadas como hombres al nacer que tienen una expresión de género femenina o andrógina. Un femboy puede tener cualquier orientación sexual o identidad de género: no es sinónimo de gay ni de transgénero. El término ha ganado popularidad especialmente entre las generaciones jóvenes que rechazan los estereotipos de género rígidos.

Red de personas —amigos, parejas, mentoras, vecinos— que una persona construye como su núcleo afectivo de apoyo, especialmente cuando la familia biológica no acepta su identidad LGBT+. El concepto tiene raíces profundas en la cultura queer: las «casas» del ballroom de Nueva York de los años 80 (inmortalizadas en la serie Pose) fueron pioneras de este modelo de familia elegida para jóvenes queer afrolatinos sin apoyo familiar. La familia elegida no sustituye legalmente a la familia biológica en la mayoría de países, pero cumple la misma función emocional y práctica. Es uno de los pilares de resiliencia comunitaria LGBT+.

Término que describe a una persona que siente atracción sexual y/o romántica hacia personas de su mismo género. Aunque históricamente se usó solo para hombres, hoy también lo usan personas de otros géneros. Es una de las identidades más visibles dentro de la comunidad LGBT+.

Identidad de género que fluctúa entre diferentes géneros a lo largo del tiempo o dependiendo del contexto. Una persona género fluido puede sentirse más masculina en unos momentos y más femenina en otros, o en cualquier punto del espectro. Forma parte de las identidades no binarias.

Persona que experimenta atracción sexual raramente, solo bajo circunstancias muy específicas, o con muy poca intensidad. Se sitúa en la zona "gris" entre la asexualidad y la sexualidad típica. Forma parte del espectro ace (asexual).

Persona que se identifica principalmente como heterosexual pero que ocasionalmente experimenta atracción hacia personas de su mismo género. Es diferente de la bisexualidad aunque puede haber cierta superposición. Refleja la fluidez de la orientación sexual.

Miedo, rechazo o discriminación hacia personas gays, lesbianas o bisexuales por su orientación sexual. Puede manifestarse como violencia física, verbal o estructural (leyes discriminatorias, exclusión laboral, familiar, etc.). La homofobia interiorizada ocurre cuando una persona LGBT+ ha asumido prejuicios negativos sobre sí misma. El término abarca también la bifobia (rechazo hacia personas bisexuales) y en sentido amplio engloba todas las formas de discriminación por orientación sexual.

Sistema cultural que asume que la heterosexualidad es la orientación sexual "normal" o "por defecto" y que marginaliza o invisibiliza otras orientaciones. Se manifiesta en publicidad, lenguaje, leyes e instituciones que dan por supuesto que todo el mundo es heterosexual. Desafiar la heteronormatividad es parte central del activismo LGBT+.

Persona que siente atracción sexual, romántica o emocional exclusivamente hacia personas de un género diferente al suyo. Es la orientación sexual más común estadísticamente, aunque los estudios muestran que la sexualidad humana es un espectro con muchos matices. La heterosexualidad, como cualquier orientación, no necesita ser demostrada ni justificada.

Situación familiar en la que uno o más hijos son criados por dos personas del mismo género o por una persona gay o lesbiana. Los estudios científicos muestran que los hijos de parejas del mismo género tienen el mismo desarrollo y bienestar que los de parejas heterosexuales. La homoparentalidad puede darse por adopción, gestación subrogada, acogida o de relaciones anteriores.

Términos coloquiales que describen a personas predominantemente heterosexuales u homosexuales que ocasionalmente sienten atracción o tienen encuentros con personas de otro género. No son orientaciones formales reconocidas por organizaciones de salud, pero se usan en espacios de comunidad para nombrar experiencias de fluidez sin adoptar la etiqueta bisexual. Refleja la idea de que la orientación sexual existe en un espectro y que pocas personas son 100% heterosexuales o 100% homosexuales en la escala de Kinsey.

Persona que nace con características sexuales (cromosomas, gónadas, hormonas o anatomía) que no encajan en las definiciones típicas de masculino o femenino. Es una condición biológica, no una orientación sexual ni una identidad de género. Se estima que afecta a entre el 1% y el 1,7% de la población.

La experiencia interna y profunda que tiene una persona de su propio género: si se siente hombre, mujer, no binaria, de género fluido, u otra identidad. La identidad de género es distinta del sexo biológico asignado al nacer y de la expresión de género. No es una elección ni una fase: es una parte fundamental de quien somos. El reconocimiento legal de la identidad de género es un derecho humano reconocido internacionalmente.

Concepto acuñado por la académica Kimberlé Crenshaw en 1989 que describe cómo distintas identidades y sistemas de opresión (raza, género, orientación sexual, clase, discapacidad, etc.) se entrecruzan y amplifican mutuamente. En el contexto LGBT+, la interseccionalidad señala que ser gay no borra el racismo, que ser trans no elimina el clasismo, y que las experiencias de una lesbiana racializada son distintas a las de una lesbiana blanca de clase media. Es una herramienta analítica fundamental para el activismo inclusivo que no privilegia unas identidades sobre otras. Crítica a los movimientos LGBT+ que centran solo las experiencias de personas blancas, cisgénero y de clase media.

Término del argot mexicano, históricamente usado como insulto hacia hombres gay, que ha sido reclamado por la comunidad LGBT+ en México y otros países de América Latina. Al igual que "queer" en el mundo anglosajón, muchos hombres gay y personas de género no conforme lo usan con orgullo para autodenominarse. Fuera de contextos de reclamación, puede seguir siendo ofensivo dependiendo de quién lo use y cómo. Es un ejemplo del proceso de resignificación de insultos en el activismo LGBT+.

Práctica sexual no convencional que se aparta de lo considerado "vainilla" (sexo estándar). Incluye BDSM (bondage, dominación, sumisión y masoquismo), fetiches, juegos de rol y otras prácticas que implican elementos de poder, sensaciones extremas o fetichización de objetos, materiales o situaciones. La comunidad kink tiene sus propios códigos de ética centrados en el consentimiento explícito, la comunicación y la seguridad (safe, sane and consensual / SSC). Muchas personas queer participan en espacios kink, aunque ambas identidades son independientes.

Mujer que siente atracción sexual y/o romántica principalmente hacia otras mujeres. También puede ser usada por personas no binarias que se identifican con la feminidad. La comunidad lésbica tiene una historia y cultura rica dentro del movimiento LGBT+.

Sigla que agrupa las principales identidades de la diversidad sexual y de género. L = Lesbiana, G = Gay, B = Bisexual, T = Trans, Q = Queer o Questioning (cuestionándose), I = Intersex, + = todas las demás identidades. En España es frecuente "LGTBI"; en Latinoamérica "LGBT+" o "LGBTQ+". Todas las formas son válidas.

Discriminación, prejuicio u hostilidad específicamente dirigida hacia las mujeres lesbianas. Combina la homofobia y el sexismo, y puede manifestarse en formas específicas: hipersexualización de la relación entre mujeres, el mito de que "solo falta el hombre adecuado", o la invisibilización de las relaciones lésbicas. Reconocer la lesbofobia como algo diferente a la homofobia general ayuda a abordarla de forma más precisa.

Abreviatura de "masculine". Expresión de género más masculina en personas queer, independientemente de su identidad de género o sexo asignado al nacer. Se usa como adjetivo (soy masc) o como descriptor en perfiles de citas. Opuesto a Femme.

Referirse a una persona usando un género que no corresponde a su identidad (pronombres, términos como "señor/señora", adjetivos). Puede ser involuntario o intencionado. Lo importante es corregirse sin dramatismo cuando ocurra por error y no volver a repetirlo. El misgendering reiterado e intencionado es una forma de discriminación.

Término originalmente despectivo en castellano para referirse a hombres gays con expresión de género femenina, que ha sido resignificado por muchas personas de la comunidad como un término de orgullo. Este proceso de apropiación lingüística —usar el insulto como identidad propia— tiene una larga tradición en la política queer. Su uso es muy contextual: puede ser afectuoso dentro de la comunidad o hiriente cuando viene de fuera.

El reconocimiento legal del matrimonio entre personas del mismo género, con los mismos derechos y obligaciones que el matrimonio heterosexual. España fue el tercer país del mundo en legalizarlo (2005). En 2026, más de 35 países lo han aprobado. En muchos países de Latinoamérica y el mundo sigue siendo ilegal o está penado con cárcel. El matrimonio igualitario es una de las reivindicaciones centrales del movimiento LGBT+.

Expresiones usadas en apps de citas gay para indicar preferencia por personas con expresión de género masculina (masc4masc) o femenina (fem4fem). «Masc4masc» ha sido objeto de debate por perpetuar el androcentrismo y la «femfobia» dentro de la comunidad gay masculina: implica que la masculinidad es superior a la feminidad, lo que refuerza estigmas hacia hombres gays más «afeminados». La comunidad queer discute activamente si estas preferencias son simplemente atracción personal o reproducen normas de género dañinas.

Término paraguas para identidades de género que no encajan exclusivamente en las categorías de "hombre" o "mujer". Incluye personas agénero, bigénero, género fluido, genderqueer y otras identidades. Los pronombres neutros (elle, ellos/ellas, they/them) son frecuentes en esta comunidad.

Pronombres de género neutro o no binario que van más allá del "él" y "ella" tradicionales. En castellano, el más extendido es el uso de la "-e" como morfema de género neutro (elle, ellas → elles; amigo/amiga → amigue). También se usan xe/xem, ze/hir u otros. Los neopronombres son una herramienta para que las personas no binarias puedan ser nombradas con su identidad real.

La normatividad es el conjunto de normas sociales que definen qué comportamientos, identidades y relaciones se consideran «normales» o aceptables. La heteronormatividad asume que todo el mundo es heterosexual y cisgénero por defecto. La homonormatividad, un concepto más reciente, critica que parte del movimiento LGBT+ mainstream reproduce normas burguesas (matrimonio, familia nuclear, consumismo, respetabilidad) que excluyen a personas queer más marginadas (trans, pobres, racializadas, promiscuas, kinky). La cisnormatividad asume que todo el mundo es cisgénero. Estos conceptos son herramientas de crítica interna al propio movimiento LGBT+ para hacerlo más inclusivo y radical.

Movimiento social y cultural que celebra las identidades LGBT+ y reivindica sus derechos. Surgió tras los disturbios de Stonewall (Nueva York, 1969). Las marchas del orgullo se celebran en todo el mundo, generalmente en junio. El arcoíris es su símbolo más reconocible.

Hombre gay de complexión delgada o media con vello corporal. Está entre el Twink (sin vello, delgado) y el Bear (corpulento con vello) en la escala de arquetipos gay masculinos. Como los bears, los otters tienen su propia comunidad y presencia en la cultura gay.

El patrón duradero de atracción emocional, romántica y/o sexual de una persona hacia otras personas. Las principales orientaciones son la heterosexualidad, la homosexualidad (gay/lesbiana), la bisexualidad y la pansexualidad, pero el espectro es amplio e incluye la asexualidad, la demisexualidad y muchas otras. La orientación sexual no es una elección, no cambia por voluntad propia y es distinta tanto de la identidad de género como de la expresión de género.

Persona que siente atracción romántica y/o sexual hacia personas de todos los géneros, y para quien el género de la otra persona sí forma parte de su atracción (a diferencia del pansexual, que suele ser indiferente al género). La omnisexualidad reconoce la existencia del género como factor relevante en la atracción sin por ello excluir ningún género. La bandera omnisexual tiene rayas en rosa, azul claro, celeste y rosa oscuro.

El patrón de atracción emocional y romántica que una persona siente, independiente de la atracción sexual. Es especialmente relevante para las personas del espectro asexual: alguien puede ser asexual (no siente atracción sexual) pero tener orientación romántica heterosexual, homo, bi o aromática. Los prefijos de orientación romántica son los mismos: hetero-romántico/a, homo-romántico/a, bi-romántico/a, pan-romántico/a, a-romántico/a.

Revelar públicamente la orientación sexual, identidad de género u otras características privadas de una persona sin su consentimiento. El outing es considerado una violación grave de la privacidad y puede tener consecuencias devastadoras: pérdida de trabajo, ruptura familiar, violencia e incluso riesgo vital en contextos donde ser LGBT+ está criminalizado o es socialmente peligroso. Nadie tiene derecho a hacer outing de otra persona. Cada individuo decide si, cuándo y a quién revela su identidad.

Persona que siente atracción sexual, romántica o emocional hacia personas independientemente de su género o identidad de género. La diferencia con la bisexualidad es que el pansexual no distingue géneros en su atracción. El término viene del griego "pan" (todo).

"Pluma" es una expresión de género que puede percibirse como femenina en una persona gay. "Fem" y "masc" se refieren al nivel de expresión femenina o masculina de una persona. Ninguno de estos rasgos determina la orientación sexual ni la identidad de género real.

Estrategia de marketing o política por la que empresas, marcas o gobiernos utilizan la imagen LGBT+ para mejorar su reputación sin un compromiso real con los derechos del colectivo. Común en junio (Pride Month): logos arcoíris, ediciones limitadas... sin donaciones, sin políticas internas inclusivas. El término viene de "pink" (rosa, asociado a lo gay) + "whitewashing".

Práctica de mantener múltiples relaciones románticas o sexuales simultáneas con el conocimiento y consentimiento de todas las personas involucradas. No es infidelidad: la honestidad y el consenso son fundamentales. El poliamor puede practicarlo cualquier persona, independientemente de su orientación.

Las palabras que usamos para referirnos a alguien en tercera persona: él, ella, elle (neutro en español), they/them (en inglés). Respetar los pronombres de cada persona es fundamental. Preguntar "¿cuáles son tus pronombres?" es una forma sencilla de mostrar respeto. En español, "elle" es la opción neutra más extendida.

Ser percibido/a por otras personas como cisgénero (o como el género deseado) sin necesidad de revelar que se es trans. El passing es una experiencia muy relevante para muchas personas trans, especialmente en entornos donde ser visible como trans supone riesgo. Sin embargo, el concepto es debatido en la comunidad: no todas las personas trans quieren o necesitan «pasar», y el valor de una persona trans no depende de si otras la leen como cis o no. La obsesión social con el passing puede reforzar estándares de género binarios estrechos.

Término paraguas que engloba identidades sexuales y de género que no son heterosexuales o cisgénero. Antes fue un insulto que la comunidad ha resignificado con orgullo. Hoy es usado por quienes no se identifican con etiquetas más específicas o quieren desafiar las categorías binarias.

Proceso de exploración activa de la propia orientación sexual o identidad de género. Una persona «questioning» no ha llegado a una conclusión o etiqueta definitiva y está en un proceso de descubrimiento. Es una fase completamente válida y no necesariamente temporal: algunas personas permanecen en un estado de questioning como identidad en sí misma. Está incluida en el acrónimo extendido LGBTQIA+ precisamente para reconocer a quienes están en este proceso. No requiere certezas para acceder a espacios y comunidades LGBT+.

Tipo de relación que va más allá de la amistad convencional pero no es romántica ni sexual en el sentido tradicional. Las personas en una relación queerplatónica (o QPR) tienen un vínculo afectivo muy profundo e íntimo que se sale de los esquemas normativos de "amigo" o "pareja". El término es especialmente relevante para personas asexuales y arrománticas, aunque no exclusivo de ellas. Puede incluir cohabitar, apoyo mutuo intenso, decisiones de vida compartidas o cualquier nivel de intimidad que las personas implicadas definan. Surge del activismo ace y aro como alternativa a la jerarquía romántico-sexual normativa.

Prácticas pseudocientíficas que pretenden cambiar la orientación sexual o la identidad de género de una persona. También llamadas "terapias de conversión", están ampliamente condenadas por organizaciones médicas y de salud mental de todo el mundo (OMS, APA, SEP), ya que no tienen eficacia demostrada y causan daño psicológico grave: depresión, ansiedad, ideación suicida y trauma. España aprobó en 2023 una ley que prohíbe estas prácticas. Son ilegales en numerosos países y regiones. Si alguien te presiona para someterte a una, busca ayuda en organizaciones LGBT+ de tu país.

Proceso psicológico y social por el que una persona suprime, niega u oculta su orientación sexual o identidad de género, ya sea de forma consciente o inconsciente. Puede ser inducida externamente (familia, religión, entorno social) o interiorizada. La represión prolongada está asociada a consecuencias en salud mental: ansiedad, depresión, uso de sustancias y aislamiento. Es distinta de la simple privacidad o de la decisión de no salir del armario en entornos no seguros —que puede ser una decisión de protección legítima. Los entornos más represivos suelen ser comunidades religiosas conservadoras, sociedades con criminalización de la homosexualidad, o familias con alta homofobia. La terapia de conversión es la forma institucionalizada de represión.

Persona que se siente atraída principalmente por la inteligencia de otra persona, por encima o antes de los atributos físicos. Es considerado por algunos como una orientación sexual y por otros como una preferencia. Puede coexistir con cualquier otra orientación.

Concepto que describe que la orientación sexual de una persona puede cambiar o variar a lo largo del tiempo. No significa que la orientación sea una elección: los cambios ocurren de forma espontánea y no voluntaria. La sexualidad fluida ha sido documentada especialmente en mujeres por investigadores como Lisa Diamond. Es diferente de la bisexualidad o la pansexualidad, aunque puede solaparse con ellas.

Los disturbios de Stonewall (Stonewall Riots) ocurrieron en el bar Stonewall Inn de Greenwich Village, Nueva York, del 28 al 29 de junio de 1969. Personas trans, drag queens y gays de color —lideradas por figuras como Marsha P. Johnson y Sylvia Rivera— se resistieron a una redada policial. Stonewall se considera el catalizador del movimiento moderno de derechos LGBT+ y la razón por la que el Orgullo se celebra en junio. El 28 de junio es el Día Internacional del Orgullo.

En contexto trans, vivir «stealth» o «en stealth» significa pasar por cisgénero en la vida cotidiana sin revelar que eres trans. Es una decisión personal completamente legítima: algunas personas trans quieren simplemente vivir su género sin que su historia médica o de transición sea parte de cómo los demás las conocen. No hay una forma «correcta» de ser trans: ni pasar completamente por cis es obligatorio, ni ser abiertamente trans. La decisión de revelar o no la historia de transición pertenece exclusivamente a cada persona.

Miedo, rechazo o discriminación hacia personas trans, no binarias o de género no conforme. Puede ser violencia física, verbal, exclusión social o institucional (negar atención médica, no reconocer documentos, etc.). La transfobia interiorizada afecta a muchas personas trans durante su proceso de autoaceptación. Es importante distinguirla de la crítica política o religiosa legítima, pero reconocer que niega la humanidad y los derechos de personas reales.

Práctica pseudocientífica que pretende cambiar la orientación sexual o identidad de género de una persona, generalmente a través de psicología, religión o métodos coercitivos. Está condenada por todas las asociaciones médicas y psicológicas serias (OMS, APA, AEP) por ser ineficaz y causar daños psicológicos graves. España la prohibió en 2023. También llamada "terapia reparadora".

Persona cuya identidad de género no coincide con el sexo que le fue asignado al nacer. Incluye mujeres trans (asignadas como hombre al nacer), hombres trans (asignados como mujer) y personas no binarias trans. La transición puede ser social, médica o legal — cada persona decide su propio camino.

Términos usados principalmente en la comunidad gay para describir las preferencias sexuales durante las relaciones. "Top" se refiere al rol activo, "bottom" al pasivo, y "verso" o "versátil" a quien disfruta ambos roles. Son preferencias personales sin implicaciones sobre masculinidad o feminidad.

Chico gay joven, de complexión delgada y con poco o nada de vello corporal. Es uno de los arquetipos culturales más reconocibles dentro de la comunidad gay masculina. El término puede usarse con cariño dentro de la comunidad, aunque como cualquier etiqueta, cada persona decide si se identifica con ella.

Expresión que agrupa bajo un mismo concepto múltiples identidades o experiencias relacionadas. «Queer» es el término paraguas más usado en el contexto LGBT+: engloba a todas las personas cuya orientación sexual o identidad de género no es heterosexual y cisgénero. «Trans» también funciona como término paraguas que incluye mujeres trans, hombres trans, personas no binarias, personas de género fluido y otras identidades de género diversas. Los términos paraguas son útiles para la acción colectiva y la visibilidad, aunque algunas personas prefieren identificarse con términos más específicos.

Figura legal que reconoce la convivencia de dos personas no casadas, con algunos derechos similares al matrimonio (herencia, seguridad social, representación médica). Antes de la legalización del matrimonio igualitario, era la única vía legal disponible para parejas del mismo sexo en muchos países. Hoy coexiste con el matrimonio igualitario en varios países como alternativa para parejas que no desean casarse pero sí quieren reconocimiento legal de su relación. Los derechos que otorga varían significativamente según la legislación de cada país o región.

La presencia pública y reconocida de personas LGBT+ en medios, política, cultura, deportes y vida cotidiana. La visibilidad importa porque "no puedes ser lo que no puedes ver": tener referentes LGBT+ reduce el aislamiento de jóvenes en proceso de descubrimiento. El 26 de marzo se celebra el Día Internacional de la Visibilidad Bisexual; el 31 de marzo, el Día de la Visibilidad Trans.

Toda forma de violencia —física, verbal, psicológica, económica o institucional— motivada por la orientación sexual o la identidad de género de la víctima. Incluye los crímenes de odio, el bullying homófobo en centros educativos, la exclusión familiar y la violencia institucional (leyes discriminatorias). En España se recogen datos desde 2013; en muchos países sigue sin estar tipificada como agravante.

Relación profundamente íntima, comprometida y significativa que va más allá de una amistad convencional pero que no es una relación romántica ni sexual en el sentido tradicional. Los vínculos queerplatónicos son especialmente relevantes para personas asexuales y arrománticas que pueden desear compañerismo profundo, cohabitación o incluso criar hijos junto a alguien sin que haya atracción romántica o sexual. El término surge de la comunidad ace/aro para nombrar relaciones que el vocabulario convencional no contempla bien.

Evento de música electrónica y baile dentro del circuito de fiestas gay, donde los asistentes visten de blanco. El más famoso nació en Palm Springs (California) en los años 80 y ha generado réplicas en Miami, Mykonos y otras ciudades. Forma parte del llamado «circuit party» (circuito de fiestas), fenómeno que crea un circuito internacional de macro-eventos gays con música house, techno y pop. En su origen también tenía función de recaudación para organizaciones de lucha contra el SIDA. Hoy son eventos de referencia en la cultura gay masculina internacional.

Identidad de género de origen japonés que describe a quienes no se identifican ni como hombre ni como mujer, o se identifican como ambos a la vez. Es uno de los términos no binarios con mayor arraigo en Japón, donde existe desde los años 90 con una comunidad activa. A diferencia del término occidental «no binario», x-gender surgió de forma independiente en la cultura japonesa y tiene sus propios matices: puede incluir identidades fluidas, neutras, mixtas o andróginas. La «x» representa la indeterminación o la ausencia de asignación de género fija.

Género de manga, anime y ficción que representa relaciones románticas y/o sexuales entre hombres, creado principalmente por y para mujeres en Japón. «Yaoi» viene de las iniciales de una frase japonesa que significa «sin clímax, sin resolución, sin significado» (caracterizando historias de fan fiction). Su versión más suave y romántica se llama Boys Love (BL). El yaoi tiene una relación compleja con la comunidad gay: ha dado visibilidad a relaciones entre hombres pero también ha sido criticado por reproducir estereotipos o erotizar relaciones de poder. Hoy existen creadores gays que producen manga BL desde dentro de la comunidad.

Pronombres de género neutro en inglés usados por algunas personas no binarias o de género fluido como alternativa a he/him (él) o she/her (ella). «Ze» funciona como sujeto («Ze went to the store») y «zir» como posesivo o complemento («That is zir bag», «I called zir»). Son menos comunes que they/them pero tienen una comunidad de usuarios específica. En español, el equivalente más extendido es «elle» como pronombre neutro, aunque también se usan formas como «elli» o la arroba/x en contextos escritos. El uso de pronombres no binarios es un acto de reconocimiento de la identidad de género de la persona.