Bollera

Hombre gay corpulento, generalmente con vello corporal abundante. La subcultura bear tiene una comunidad muy activa a nivel mundial, con sus propios eventos, fiestas y espacios de encuentro. Incluye variantes como cub (joven bear), otter y polar bear (mayor con canas).

Persona que siente atracción sexual, romántica o emocional hacia personas de su mismo género y de otros géneros. La bisexualidad no requiere que la atracción sea igual hacia todos los géneros. Es la orientación del 50% de la comunidad LGBTQ+ según los estudios más recientes.

Persona lesbiana o queer con expresión de género más masculina: ropa, actitud y estética que se aleja de las normas femeninas tradicionales. No implica ninguna identidad de género concreta. Es un término con historia propia dentro de la cultura lésbica, y muchas personas lo usan con orgullo.

Discriminación, prejuicio o invisibilización hacia personas bisexuales o pansexuales. Puede venir tanto de personas heterosexuales como de dentro de la propia comunidad gay o lésbica. Incluye mitos como "la bisexualidad no existe", "son infieles por naturaleza" o "están en una fase". Forma parte del espectro más amplio de la discriminación por orientación sexual junto con la homofobia y la transfobia.

Sistema social y cultural que divide el género en dos categorías exclusivas y opuestas: hombre y mujer. El binarismo de género asume que toda persona encaja en una de las dos categorías y que estas son naturales e inmutables. Las personas no binarias, de género fluido e intersex cuestionan este sistema. Muchas culturas históricas (indígenas americanas, del sur de Asia, del Pacífico) han reconocido más de dos géneros.

Adaptación hispanoamericana del término inglés "queer". Se usa en Latinoamérica para describir identidades y experiencias que escapan de la heteronormatividad, con connotaciones propias del contexto cultural latinoamericano. Para algunas personas activistas, "cuir" es más que una traducción: es una apropiación política y cultural del concepto desde la perspectiva del sur global.