Familia elegida

Persona queer o lesbiana con expresión de género más femenina. Es el opuesto de Butch. El término tiene raíces históricas en la cultura lésbica de mediados del siglo XX. Hoy lo usan personas de diversas identidades queer que abrazan la feminidad de forma consciente y política.

Término que describe a chicos o personas asignadas como hombres al nacer que tienen una expresión de género femenina o andrógina. Un femboy puede tener cualquier orientación sexual o identidad de género: no es sinónimo de gay ni de transgénero. El término ha ganado popularidad especialmente entre las generaciones jóvenes que rechazan los estereotipos de género rígidos.

Concepto acuñado por la académica Kimberlé Crenshaw en 1989 que describe cómo distintas identidades y sistemas de opresión (raza, género, orientación sexual, clase, discapacidad, etc.) se entrecruzan y amplifican mutuamente. En el contexto LGBT+, la interseccionalidad señala que ser gay no borra el racismo, que ser trans no elimina el clasismo, y que las experiencias de una lesbiana racializada son distintas a las de una lesbiana blanca de clase media. Es una herramienta analítica fundamental para el activismo inclusivo que no privilegia unas identidades sobre otras. Crítica a los movimientos LGBT+ que centran solo las experiencias de personas blancas, cisgénero y de clase media.

Término coloquial de la comunidad trans online para referirse a una persona trans que aún no ha reconocido o no ha salido del armario sobre su identidad de género. La imagen del huevo evoca que la persona «está por eclosionar» — tiene una identidad trans dentro pero todavía no ha roto la cáscara. El término surge de espacios online trans como Reddit y Twitter y se usa generalmente de forma afectuosa y solidaria, nunca para «forzar» a nadie a salir del armario. «Crack the egg» (romper el huevo) se usa informalmente para el momento de aceptación interna de la identidad trans. Es un concepto informal, no clínico.

Proceso psicológico y social por el que una persona suprime, niega u oculta su orientación sexual o identidad de género, ya sea de forma consciente o inconsciente. Puede ser inducida externamente (familia, religión, entorno social) o interiorizada. La represión prolongada está asociada a consecuencias en salud mental: ansiedad, depresión, uso de sustancias y aislamiento. Es distinta de la simple privacidad o de la decisión de no salir del armario en entornos no seguros —que puede ser una decisión de protección legítima. Los entornos más represivos suelen ser comunidades religiosas conservadoras, sociedades con criminalización de la homosexualidad, o familias con alta homofobia. La terapia de conversión es la forma institucionalizada de represión.

La normatividad es el conjunto de normas sociales que definen qué comportamientos, identidades y relaciones se consideran «normales» o aceptables. La heteronormatividad asume que todo el mundo es heterosexual y cisgénero por defecto. La homonormatividad, un concepto más reciente, critica que parte del movimiento LGBT+ mainstream reproduce normas burguesas (matrimonio, familia nuclear, consumismo, respetabilidad) que excluyen a personas queer más marginadas (trans, pobres, racializadas, promiscuas, kinky). La cisnormatividad asume que todo el mundo es cisgénero. Estos conceptos son herramientas de crítica interna al propio movimiento LGBT+ para hacerlo más inclusivo y radical.